48:7.24
22. The evolving soul is not made divine by what it does, but by what it strives to do.
22. The evolving soul is not made divine by what it does, but by what it strives to do.
Close in meaning, found by a language model. A match does not mean the teachings are the same.
He who acteth, placing all actions in the Eternal, abandoning attachment, is unaffected by sin as a lotus leaf by the waters. Yogis, having abandoned attachment, perform action only by the body, by the mind, by the Reason, and even by the senses, for the purification of the self. The harmonised man, having abandoned the fruit of action, attaineth to the eternal Peace; the non-harmonised, impelled by desire, attached to fruit, are bound.
While that which clingeth to each one thing as if it were the whole, without reason, without grasping the reality, narrow, that is declared to be dark. An action which is ordained, done by one undesirous of fruit, devoid of attachment, without love or hate, that is called pure. But that action that is done by one longing for desires, or again with egoism, or with much effort, that is declared to be passionate.
He from whom is the emanation of beings, by Whom all This is pervaded, by worshipping Him in his own duty a man winneth perfection. Better is one's own duty though destitute of merits than the well-executed duty of another. He who doeth the duty laid down by his own nature incurreth not sin. Congenital duty, O son of Kunti, though defective, ought not to be abandoned. All undertakings indeed are clouded by defects as fire by smoke.