Los Directores del Poder del Universo

29:0.1DE TODAS las personalidades del universo que intervienen en la regulación de los asuntos interplanetarios e interuniversales, los directores del poder y sus asociados son los que menos se han comprendido en Urantia. Aunque sus razas conocen desde hace mucho la existencia de los ángeles y de órdenes semejantes de seres celestiales, nunca se ha impartido mucha información sobre los controladores y reguladores del dominio físico. Incluso ahora solo se me permite revelar plenamente el último de los tres grupos siguientes de seres vivientes que tienen que ver con el control de la fuerza y la regulación de la energía en el universo maestro:

29:0.21. Organizadores Maestros de la Fuerza Eventuados Primarios.

29:0.32. Organizadores Maestros de la Fuerza Trascendentales Asociados.

29:0.43. Directores del Poder del Universo.

29:0.5Aunque considero imposible describir la individualidad de los diversos grupos de directores, centros y controladores del poder del universo, espero poder explicar algo sobre el dominio de sus actividades. Son un grupo único de seres vivientes que tienen que ver con la regulación inteligente de la energía en todo el gran universo. Incluidos los directores supremos, abarcan las siguientes divisiones principales:

29:0.61. Los Siete Directores Supremos del Poder.

29:0.72. Los Centros Supremos del Poder.

29:0.83. Los Controladores Físicos Maestros.

29:0.94. Los Supervisores del Poder Morontial.

29:0.10Los Directores y Centros Supremos del Poder existen desde los tiempos cercanos de la eternidad y, hasta donde sabemos, no se han creado más seres de estos órdenes. Los Siete Directores Supremos fueron personalizados por los Siete Espíritus Maestros, y luego colaboraron con sus padres en la producción de más de diez mil millones de asociados. Antes de los días de los directores del poder, los circuitos de energía del espacio fuera del universo central estaban bajo la supervisión inteligente de los Organizadores Maestros de la Fuerza del Paraíso.

29:0.11Puesto que tienen conocimiento de las criaturas materiales, ustedes tienen al menos una concepción por contraste de los seres espirituales; pero a la mente mortal le resulta muy difícil imaginar a los directores del poder. En el plan de la progresión ascendente hacia niveles más altos de existencia, ustedes no tienen nada que ver directamente ni con los directores supremos ni con los centros del poder. En ciertas raras ocasiones tendrán trato con los controladores físicos, y trabajarán libremente con los supervisores del poder morontial cuando lleguen a los mundos morada. Estos Supervisores del Poder Morontial actúan de manera tan exclusiva en el régimen morontial de las creaciones locales que se considera mejor narrar sus actividades en la sección que trata del universo local.

1. Los Siete Directores Supremos del Poder

29:1.1Los Siete Directores Supremos del Poder son los reguladores de la energía física del gran universo. Su creación por los Siete Espíritus Maestros es el primer caso registrado de derivación de una progenie semimaterial a partir de una ascendencia de verdadero espíritu. Cuando los Siete Espíritus Maestros crean individualmente, producen personalidades altamente espirituales del orden angélico; cuando crean colectivamente, a veces producen estos tipos elevados de seres semimateriales. Pero incluso estos seres casi físicos serían invisibles para la visión de corto alcance de los mortales de Urantia.

29:1.2Los Directores Supremos del Poder son siete, y son idénticos en apariencia y en función. No se puede distinguir a uno de otro sino por el Espíritu Maestro con el que cada uno está en asociación inmediata y al que cada uno está en completa subordinación funcional. Así, cada uno de los Espíritus Maestros está en unión eterna con uno de sus descendientes colectivos. El mismo director está siempre asociado con el mismo Espíritu, y su colaboración de trabajo da como resultado una asociación única de energías físicas y espirituales, de un ser semifísico y de una personalidad espiritual.

29:1.3Los Siete Directores Supremos del Poder están estacionados en el Paraíso periférico, donde sus presencias, que circulan lentamente, indican la ubicación de las sedes focales de fuerza de los Espíritus Maestros. Estos directores del poder actúan por separado en la regulación del poder-energía de los superuniversos, pero colectivamente en la administración de la creación central. Operan desde el Paraíso, pero se mantienen como centros del poder efectivos en todas las divisiones del gran universo.

29:1.4Estos poderosos seres son los antepasados físicos de la inmensa hueste de los centros del poder y, por medio de ellos, de los controladores físicos repartidos por los siete superuniversos. Estos organismos subordinados de control físico son básicamente uniformes, idénticos salvo por la afinación diferencial del cuerpo de cada superuniverso. Para cambiar de servicio de superuniverso, solo tendrían que volver al Paraíso para ser reafinados. La creación física es fundamentalmente uniforme en su administración.

2. Los Centros Supremos del Poder

29:2.1Individualmente, los Siete Directores Supremos del Poder no tienen la capacidad de reproducirse, pero en conjunto, y asociados con los Siete Espíritus Maestros, sí pueden reproducir —crear— otros seres semejantes a ellos, y de hecho lo hacen. De ahí proceden los Centros Supremos del Poder del gran universo, que actúan en los siete grupos siguientes:

29:2.21. Supervisores Supremos de los Centros.

29:2.32. Centros de Havona.

29:2.43. Centros de los Superuniversos.

29:2.54. Centros de los Universos Locales.

29:2.65. Centros de las Constelaciones.

29:2.76. Centros de los Sistemas.

29:2.87. Centros No Clasificados.

29:2.9Estos centros del poder, junto con los Directores Supremos del Poder, son seres de gran libertad de voluntad y de acción. Todos están dotados de personalidad de la Tercera Fuente y revelan una capacidad volitiva indiscutible de un orden elevado. Estos centros directivos del sistema de poder del universo poseen una dotación de inteligencia exquisita; son el intelecto del sistema de poder del gran universo y el secreto de la técnica del control mediante la mente de toda la vasta red de las funciones muy extendidas de los Controladores Físicos Maestros y de los Supervisores del Poder Morontial.

29:2.101. Supervisores Supremos de los Centros. A estos siete coordinados y asociados de los Directores Supremos del Poder les corresponde regular los circuitos maestros de energía del gran universo. Cada supervisor de centro tiene su sede en uno de los mundos especiales de los Siete Ejecutivos Supremos, y todos ellos trabajan en estrecha asociación con estos coordinadores de los asuntos generales del universo.

29:2.11Los Directores Supremos del Poder y los Supervisores Supremos de los Centros actúan tanto individualmente como conjuntamente con respecto a todos los fenómenos cósmicos por debajo de los niveles de la «energía de gravedad». Cuando actúan en enlace, estos catorce seres son para el poder del universo lo que los Siete Ejecutivos Supremos son para los asuntos generales del universo, y lo que los Siete Espíritus Maestros son para la mente cósmica.

29:2.122. Centros de Havona. Antes de la creación de los universos del tiempo y del espacio, no se necesitaban centros del poder en Havona, pero desde aquellos tiempos tan lejanos, un millón de ellos actúan en la creación central, y cada centro tiene la supervisión de mil mundos de Havona. Aquí, en el universo divino, hay perfección en el control de la energía, una condición que no existe en ninguna otra parte. La perfección en la regulación de la energía es la meta final de todos los centros del poder y de los controladores físicos del espacio.

29:2.133. Centros de los Superuniversos. En una enorme área de la esfera capital de cada uno de los siete superuniversos se encuentran mil centros del poder del tercer orden. A estos centros del poder llegan tres corrientes de energía primaria de diez segregaciones cada una, pero de su sede de acción unida salen siete circuitos de poder especializados y bien dirigidos, aunque imperfectamente controlados. Esta es la organización electrónica del poder del universo.

29:2.14Toda la energía está en circuito en el ciclo del Paraíso, pero los Directores del Poder del Universo dirigen las fuerzas-energías del Paraíso inferior tal como las encuentran modificadas en las funciones espaciales del universo central y de los superuniversos, y convierten y dirigen estas energías hacia cauces de aplicación útil y constructiva. Hay una diferencia entre la energía de Havona y las energías de los superuniversos. La carga de poder de un superuniverso consiste en tres fases de energía de diez segregaciones cada una. Esta carga triple de energía se extiende por todo el espacio del gran universo; es como un vasto océano de energía en movimiento que envuelve y baña la totalidad de cada una de las siete supercreaciones.

29:2.15La organización electrónica del poder del universo actúa en siete fases y revela una respuesta variable a la gravedad local o lineal. Este circuito séptuple procede de los centros del poder de los superuniversos e impregna cada supercreación. Tales corrientes especializadas del tiempo y del espacio son movimientos de energía definidos y localizados, iniciados y dirigidos con fines específicos, de manera muy semejante a como la corriente del Golfo actúa como un fenómeno circunscrito en medio del océano Atlántico.

29:2.164. Centros de los Universos Locales. En la sede de cada universo local están estacionados cien centros del poder del cuarto orden. Su función es reducir y modificar de otras maneras los siete circuitos de poder que emanan de la sede del superuniverso, para hacerlos así aplicables a los servicios de las constelaciones y de los sistemas. Las catástrofes astronómicas locales del espacio son de interés pasajero para estos centros del poder; se ocupan del envío ordenado de energía efectiva a las constelaciones y sistemas subsidiarios. Son de gran ayuda para los Hijos Creadores durante los tiempos posteriores de la organización del universo y de la movilización de la energía. Estos centros pueden proporcionar vías intensificadas de energía útiles para la comunicación interplanetaria entre puntos habitados importantes. Una vía o línea de energía de este tipo, llamada a veces también senda de energía, es un circuito directo de energía de un centro del poder a otro centro del poder, o de un controlador físico a otro controlador. Es una corriente individualizada de poder y contrasta con los movimientos libres en el espacio de la energía no diferenciada.

29:2.175. Centros de las Constelaciones. Diez de estos centros vivientes del poder están estacionados en cada constelación y actúan como proyectores de energía hacia los cien sistemas locales tributarios. De estos seres salen las líneas de poder para la comunicación y el transporte, y para dar energía a las criaturas vivientes que dependen de ciertas formas de energía física para mantener la vida. Pero ni los centros del poder ni los controladores físicos subordinados tienen otra relación con la vida como organización funcional.

29:2.186. Centros de los Sistemas. A cada sistema local se le asigna de forma permanente un Centro Supremo del Poder. Son estos centros de los sistemas los que envían los circuitos de poder a los mundos habitados del tiempo y del espacio. Coordinan las actividades de los controladores físicos subordinados y cumplen además otras funciones para que el poder se distribuya de manera satisfactoria en el sistema local. Para el relevo de circuitos entre los planetas hace falta que ciertas energías materiales estén perfectamente coordinadas y que el poder físico se regule con eficacia.

29:2.197. Centros No Clasificados. Estos son los centros que actúan en situaciones locales especiales, pero no en los planetas habitados. Los mundos individuales están a cargo de los Controladores Físicos Maestros y reciben las líneas de poder en circuito que envía el centro del poder de su sistema. Solo las esferas que tienen las relaciones de energía más extraordinarias tienen centros del poder del séptimo orden, que actúan como volantes de equilibrio del universo o como reguladores de energía. En todas las fases de actividad estos centros del poder son plenamente iguales a los que actúan en las unidades superiores de control, pero ni un solo cuerpo espacial entre un millón alberga una organización viviente de poder de este tipo.

3. El dominio de los centros del poder

29:3.1Los Centros Supremos del Poder distribuidos por los superuniversos suman, con sus asociados y subordinados, más de diez mil millones. Y todos están en perfecta sincronía y en completo enlace con sus progenitores del Paraíso, los Siete Directores Supremos del Poder. Así, el control del poder del gran universo está confiado a la custodia y dirección de los Siete Espíritus Maestros, los creadores de los Siete Directores Supremos del Poder.

29:3.2Los Directores Supremos del Poder y todos sus asociados, ayudantes y subordinados están exentos para siempre de detención o interferencia por parte de todos los tribunales de todo el espacio; tampoco están sujetos a la dirección administrativa ni del gobierno superuniversal de los Ancianos de Días ni de la administración del universo local de los Hijos Creadores.

29:3.3Estos centros y directores del poder son traídos a la existencia por los hijos del Espíritu Infinito. No pertenecen a la administración de los Hijos de Dios, aunque se afilian a los Hijos Creadores durante las épocas posteriores de la organización material del universo. Pero los centros del poder están de algún modo estrechamente asociados con el supercontrol cósmico del Ser Supremo.

29:3.4Los centros del poder y los controladores físicos no reciben ninguna formación; todos son creados en perfección y son intrínsecamente perfectos en su acción. Nunca pasan de una función a otra; siempre sirven según su asignación original. No hay evolución en sus filas, y esto es cierto de las siete divisiones de ambos órdenes.

29:3.5Como no tienen un pasado ascendente al que volver en la memoria, los centros del poder y los controladores físicos nunca juegan; son enteramente formales y eficientes en todas sus acciones. Siempre están de servicio; en el plan universal no hay ninguna disposición para interrumpir las líneas físicas de energía; nunca, ni por una fracción de segundo, pueden estos seres abandonar su supervisión directa de los circuitos de energía del tiempo y del espacio.

29:3.6Los directores, centros y controladores del poder no tienen nada que ver con nada de toda la creación excepto con el poder, la energía material o semifísica; no la originan, pero sí la modifican, la manipulan y la direccionan. Tampoco tienen absolutamente nada que ver con la gravedad física, excepto para resistir su atracción. Su relación con la gravedad es completamente negativa.

29:3.7Los centros del poder utilizan vastos mecanismos y coordinaciones de orden material en enlace con los mecanismos vivientes de las diversas concentraciones segregadas de energía. Cada centro del poder individual está constituido por exactamente un millón de unidades de control funcional, y estas unidades que modifican la energía no son estacionarias como lo son los órganos vitales del cuerpo físico del hombre; estos «órganos vitales» de la regulación del poder son móviles y verdaderamente caleidoscópicos en sus posibilidades asociativas.

29:3.8Está totalmente fuera de mi capacidad explicar la manera en que estos seres vivientes llevan a cabo la manipulación y la regulación de los circuitos maestros de la energía del universo. Intentar informarles más sobre el tamaño y la función de estos gigantescos centros del poder, de una eficiencia casi perfecta, solo aumentaría su confusión y consternación. Son a la vez vivientes y «personales», pero están más allá de su comprensión.

29:3.9Fuera de Havona, los Centros Supremos del Poder actúan solamente en esferas construidas especialmente (arquitectónicas) o en cuerpos espaciales constituidos de otra manera adecuada. Los mundos arquitectónicos están construidos de tal manera que los centros vivientes del poder pueden actuar como interruptores selectivos para direccionar, modificar y concentrar las energías del espacio a medida que se derraman sobre estas esferas. No podrían actuar así en un sol o un planeta evolutivo ordinario. Ciertos grupos se ocupan también de la calefacción y de otras necesidades materiales de estos mundos sede especiales. Y aunque esto está más allá del alcance del conocimiento de Urantia, puedo afirmar que estos órdenes de personalidades vivientes del poder tienen mucho que ver con la distribución de la luz que brilla sin calor. No producen este fenómeno, pero se ocupan de su difusión y direccionamiento.

29:3.10Los centros del poder y sus controladores subordinados están asignados al manejo de todas las energías físicas del espacio organizado. Trabajan con las tres corrientes básicas de diez energías cada una. Esa es la carga de energía del espacio organizado; y el espacio organizado es su dominio. Los Directores del Poder del Universo no tienen absolutamente nada que ver con esas tremendas acciones de la fuerza que se producen ahora fuera de los límites actuales de los siete superuniversos.

29:3.11Los centros y controladores del poder ejercen un control perfecto solo sobre siete de las diez formas de energía contenidas en cada corriente básica del universo; las formas que están parcial o totalmente exentas de su control deben representar los dominios imprevisibles de manifestación de la energía dominados por el Absoluto Incondicionado. Si ejercen una influencia sobre las fuerzas primordiales de este Absoluto, no tenemos conocimiento de tales funciones, aunque hay algunos indicios leves que justificarían la opinión de que algunos de los controladores físicos reaccionan a veces automáticamente a ciertos impulsos del Absoluto Universal.

29:3.12Estos mecanismos vivientes del poder no están relacionados de manera consciente con el supercontrol de la energía del universo maestro que ejerce el Absoluto Incondicionado, pero suponemos que todo su plan, casi perfecto, de dirección del poder está subordinado de alguna manera desconocida a esta presencia de supergravedad. En cualquier situación local de energía, los centros y controladores ejercen una casi supremacía, pero siempre son conscientes de la presencia de superenergía y de la actuación irreconocible del Absoluto Incondicionado.

4. Los Controladores Físicos Maestros

29:4.1Estos seres son los subordinados móviles de los Centros Supremos del Poder. Los controladores físicos están dotados de capacidades de metamorfosis de la individualidad de tal naturaleza que pueden realizar una notable variedad de autotransporte, y son capaces de atravesar el espacio local a velocidades que se acercan al vuelo de los Mensajeros Solitarios. Pero, como todos los demás viajeros del espacio, necesitan la ayuda tanto de sus compañeros como de ciertos otros tipos de seres para vencer la acción de la gravedad y la resistencia de la inercia al partir de una esfera material.

29:4.2Los Controladores Físicos Maestros sirven en todo el gran universo. Son gobernados directamente desde el Paraíso por los Siete Directores Supremos del Poder hasta las sedes de los superuniversos; desde allí los dirige y distribuye el Consejo del Equilibrio, los altos comisionados del poder enviados por los Siete Espíritus Maestros de entre el personal de los Organizadores Maestros de la Fuerza Asociados. Estos altos comisionados tienen la facultad de interpretar las lecturas y los registros de los frandalanks maestros, esos instrumentos vivientes que indican la presión del poder y la carga de energía de todo un superuniverso.

29:4.3Mientras que la presencia de las Deidades del Paraíso rodea el gran universo y recorre el círculo de la eternidad, la influencia de cualquiera de los Siete Espíritus Maestros se limita a un solo superuniverso. Existe una segregación definida de la energía y una separación de los circuitos de poder entre cada una de las siete supercreaciones; por eso deben prevalecer métodos de control individualizados, y en efecto prevalecen.

29:4.4Los Controladores Físicos Maestros son la descendencia directa de los Centros Supremos del Poder, y entre ellos se cuentan los siguientes:

29:4.51. Directores Asociados del Poder.

29:4.62. Controladores Mecánicos.

29:4.73. Transformadores de Energía.

29:4.84. Transmisores de Energía.

29:4.95. Asociadores Primarios.

29:4.106. Disociadores Secundarios.

29:4.117. Los Frandalanks y los Chronoldeks.

29:4.12No todos estos órdenes son personas en el sentido de poseer poderes individuales de elección. Especialmente los cuatro últimos parecen ser completamente automáticos y mecánicos en su respuesta a los impulsos de sus superiores y en su reacción a las condiciones de energía existentes. Pero aunque esa respuesta parece completamente mecanicista, no lo es; pueden parecer autómatas, pero todos ellos revelan la función diferencial de la inteligencia.

29:4.13La personalidad no acompaña necesariamente a la mente. La mente puede pensar aun cuando esté privada de todo poder de elección, como en numerosos tipos inferiores de animales y en algunos de estos controladores físicos subordinados. Muchos de estos reguladores más automáticos del poder físico no son personas en ningún sentido del término. No están dotados de voluntad ni de independencia de decisión, pues están totalmente sujetos a la perfección mecánica del diseño para las tareas que se les asignan. No obstante, todos ellos son seres muy inteligentes.

29:4.14Los controladores físicos se ocupan principalmente del ajuste de energías básicas que no se han descubierto en Urantia. Estas energías desconocidas son muy esenciales para el sistema interplanetario de transporte y para ciertas técnicas de comunicación. Cuando tendemos líneas de energía con el fin de transmitir equivalentes del sonido o de extender la visión, los controladores físicos vivientes y sus asociados utilizan estas formas de energía no descubiertas. Estas mismas energías también las usan en ocasiones las criaturas intermedias en su trabajo habitual.

29:4.151. Directores Asociados del Poder. A estos seres de una eficiencia maravillosa se les confía la asignación y el envío de todos los órdenes de los Controladores Físicos Maestros de acuerdo con las necesidades siempre cambiantes del estado de energía, en constante cambio, de los dominios. Las vastas reservas de los controladores físicos se mantienen en los mundos sede de los sectores menores, y desde estos puntos de concentración los directores asociados del poder los envían periódicamente a las sedes de los universos, de las constelaciones y de los sistemas, y a los planetas individuales. Cuando están asignados así, los controladores físicos están sujetos de forma provisional a las órdenes de los ejecutores divinos de las comisiones conciliadoras, pero por lo demás responden únicamente ante sus directores asociados y ante los Centros Supremos del Poder.

29:4.16En cada uno de los sectores menores de Orvonton hay asignados tres millones de directores asociados del poder, lo que da un total de tres mil millones como la cuota superuniversal de estos seres asombrosamente versátiles. Sus propias reservas se mantienen en estos mismos mundos de los sectores menores, donde también sirven como instructores de todos los que estudian las ciencias de las técnicas del control inteligente y de la transmutación de la energía.

29:4.17Estos directores alternan períodos de servicio ejecutivo en los sectores menores con períodos iguales de servicio de inspección en los dominios del espacio. En cada sistema local hay siempre presente al menos un inspector en funciones, que mantiene su sede en la esfera capital del sistema. Mantienen todo el vasto conjunto viviente de energía en una sincronía armoniosa.

29:4.182. Controladores Mecánicos. Estos son los ayudantes sumamente versátiles y móviles de los directores asociados del poder. Billones y billones de ellos están comisionados en Ensa, el sector menor de ustedes. Estos seres se llaman controladores mecánicos porque están tan completamente dominados por sus superiores, tan plenamente sometidos a la voluntad de los directores asociados del poder. Sin embargo, ellos mismos son muy inteligentes, y su trabajo, aunque de naturaleza mecánica y práctica, se realiza con destreza.

29:4.19De todos los Controladores Físicos Maestros asignados a los mundos habitados, los controladores mecánicos son con mucho los más poderosos. Como poseen la dotación viviente de antigravedad en mayor medida que todos los demás seres, cada controlador tiene una resistencia a la gravedad que solo igualan esferas enormes que giran a una velocidad tremenda. Diez de estos controladores están estacionados ahora en Urantia, y una de sus actividades planetarias más importantes es facilitar la partida de los transportes seráficos. Al actuar así, los diez controladores mecánicos actúan al unísono, mientras una batería de mil transmisores de energía proporciona el impulso inicial para la partida seráfica.

29:4.20Los controladores mecánicos son competentes para direccionar el flujo de la energía y facilitar su concentración en las corrientes o circuitos especializados. Estos poderosos seres tienen mucho que ver con la segregación, el direccionamiento y la intensificación de las energías físicas, y con la igualación de las presiones de los circuitos interplanetarios. Son expertos en la manipulación de veintiuna de las treinta energías físicas del espacio que constituyen la carga de poder de un superuniverso. También pueden lograr mucho en el manejo y el control de seis de las nueve formas más sutiles de energía física. Al colocar a estos controladores en la relación técnica adecuada entre sí y con algunos de los centros del poder, los directores asociados del poder logran efectuar cambios increíbles en el ajuste del poder y en el control de la energía.

29:4.21Los Controladores Físicos Maestros actúan a menudo en baterías de cientos, de miles e incluso de millones, y al variar sus posiciones y formaciones pueden efectuar el control de la energía tanto de manera colectiva como individual. Según varíen las necesidades, pueden elevar y acelerar el volumen y el movimiento de la energía, o detener, condensar y retardar las corrientes de energía. Influyen en las transformaciones de la energía y del poder de un modo semejante a como los llamados agentes catalíticos aumentan las reacciones químicas. Actúan por capacidad inherente y en cooperación con los Centros Supremos del Poder.

29:4.223. Transformadores de Energía. El número de estos seres en un superuniverso es increíble. Solo en Satania hay casi un millón, y la cuota habitual es de cien por cada mundo habitado.

29:4.23Los transformadores de energía son la creación conjunta de los Siete Directores Supremos del Poder y de los Siete Supervisores de los Centros. Están entre los órdenes más personales de los controladores físicos y, excepto cuando hay un director asociado del poder presente en un mundo habitado, los transformadores tienen el mando. Son los inspectores planetarios de todos los transportes seráficos que parten. Todas las clases de vida celestial pueden utilizar los órdenes menos personales de los controladores físicos solo mediante el enlace con los órdenes más personales de los directores asociados y de los transformadores de energía.

29:4.24Estos transformadores son interruptores vivientes poderosos y eficaces, capaces de disponerse a favor o en contra de una disposición o un direccionamiento determinado del poder. También son hábiles en sus esfuerzos por aislar a los planetas de las poderosas corrientes de energía que pasan entre vecinos gigantescos, planetarios y estelares. Sus atributos de transmutación de la energía los hacen muy útiles en la importante tarea de mantener el equilibrio universal de la energía, o equilibrio del poder. En ciertos momentos parecen consumir o almacenar energía; en otros parecen exudar o liberar energía. Los transformadores pueden aumentar o disminuir el potencial de «acumulador» de las energías vivas y muertas de sus respectivos dominios. Pero solo tratan con energías físicas y semimateriales, no actúan directamente en el dominio de la vida, ni cambian las formas de los seres vivientes.

29:4.25En algunos aspectos, los transformadores de energía son las más notables y misteriosas de todas las criaturas vivientes semimateriales. Están diferenciados físicamente de alguna manera desconocida y, al variar sus relaciones de enlace, pueden ejercer una profunda influencia sobre la energía que pasa a través de sus presencias asociadas. El estado de los dominios físicos parece sufrir una transformación bajo su hábil manipulación. Pueden cambiar la forma física de las energías del espacio, y lo hacen. Con la ayuda de sus compañeros controladores, son realmente capaces de cambiar la forma y el potencial de veintisiete de las treinta energías físicas de la carga de poder del superuniverso. El hecho de que tres de estas energías estén fuera de su control demuestra que no son instrumentos del Absoluto Incondicionado.

29:4.26Los cuatro grupos restantes de los Controladores Físicos Maestros apenas son personas según cualquier definición aceptable de esa palabra. Estos transmisores, asociadores, disociadores y frandalanks son completamente automáticos en sus reacciones; sin embargo, son inteligentes en todos los sentidos. Estamos muy limitados en nuestro conocimiento de estas maravillosas entidades porque no podemos comunicarnos con ellas. Parecen entender el idioma del dominio, pero no pueden comunicarse con nosotros. Parecen plenamente capaces de recibir nuestras comunicaciones, pero del todo incapaces de responder.

29:4.274. Transmisores de Energía. Estos seres actúan principalmente, pero no exclusivamente, en un ámbito intraplanetario. Son maravillosos despachadores de la energía tal como se manifiesta en los mundos individuales.

29:4.28Cuando hay que desviar energía hacia un nuevo circuito, los transmisores se despliegan en línea a lo largo de la senda de energía deseada y, en virtud de sus atributos únicos de atracción de la energía, pueden realmente inducir un mayor flujo de energía en la dirección deseada. Hacen esto de manera tan literal como ciertos circuitos metálicos direccionan el flujo de ciertas formas de energía eléctrica; y son superconductores vivientes para más de la mitad de las treinta formas de energía física.

29:4.29Los transmisores forman enlaces hábiles que son eficaces para restablecer las corrientes debilitadas de energía especializada que pasan de planeta a planeta y de estación a estación en un planeta individual. Pueden detectar corrientes demasiado débiles para que las reconozca cualquier otro tipo de ser viviente, y pueden aumentar estas energías de tal manera que el mensaje que las acompaña se vuelve perfectamente inteligible. Sus servicios son inestimables para los receptores de difusiones.

29:4.30Los transmisores de energía pueden actuar con respecto a todas las formas de percepción comunicable; pueden hacer «visible» una escena lejana, así como «audible» un sonido lejano. Proporcionan las líneas de comunicación de emergencia en los sistemas locales y en los planetas individuales. Prácticamente todas las criaturas deben usar estos servicios para comunicarse fuera de los circuitos establecidos regularmente.

29:4.31Estos seres, junto con los transformadores de energía, son indispensables para mantener la existencia mortal en los mundos que tienen una atmósfera empobrecida, y son parte integral de la técnica de la vida en los planetas sin respiración.

29:4.325. Asociadores Primarios. Estas entidades interesantes e inestimables son magistrales conservadores y custodios de la energía. De modo semejante a como una planta almacena la luz solar, estos organismos vivientes almacenan energía durante los tiempos de manifestaciones de signo positivo. Trabajan a una escala gigantesca y convierten las energías del espacio en un estado físico que no se conoce en Urantia. También pueden llevar estas transformaciones hasta el punto de producir algunas de las unidades primitivas de la existencia material. Estos seres actúan simplemente por su presencia. Esta función no los agota ni los desgasta de ningún modo; actúan como agentes catalíticos vivientes.

29:4.33Durante las épocas de manifestaciones de signo negativo, tienen la facultad de liberar estas energías acumuladas. Pero el conocimiento que ustedes tienen de la energía y de la materia no está lo bastante avanzado como para que sea posible explicar la técnica de esta fase de su trabajo. Siempre trabajan de acuerdo con la ley universal, manejando y manipulando átomos, electrones y ultimatones de un modo muy semejante a como ustedes disponen los tipos móviles de imprenta para que los mismos símbolos alfabéticos cuenten historias muy diferentes.

29:4.34Los asociadores son el primer grupo de vida que aparece en una esfera material en organización, y pueden actuar a temperaturas físicas que ustedes considerarían totalmente incompatibles con la existencia de seres vivientes. Representan un orden de vida que está simplemente fuera del alcance de la imaginación humana. Junto con sus colaboradores, los disociadores, son las más serviles de todas las criaturas inteligentes.

29:4.356. Disociadores Secundarios. En comparación con los asociadores primarios, estos seres de enorme dotación de antigravedad son los que trabajan a la inversa. Nunca hay peligro de que se agoten las formas especiales o modificadas de energía física en los mundos locales o en los sistemas locales, porque estas organizaciones vivientes están dotadas del poder único de hacer evolucionar suministros ilimitados de energía. Se ocupan principalmente de la evolución de una forma de energía que apenas se conoce en Urantia a partir de una forma de materia que se reconoce todavía menos. Son verdaderamente los alquimistas del espacio y los hacedores de maravillas del tiempo. Pero en todas las maravillas que realizan, nunca transgreden los mandatos de la Supremacía Cósmica.

29:4.367. Los Frandalanks. Estos seres son la creación conjunta de los tres órdenes de seres que controlan la energía: los organizadores primarios y secundarios de la fuerza y los directores del poder. Los frandalanks son los más numerosos de todos los Controladores Físicos Maestros; el número de los que actúan solo en Satania supera los conceptos numéricos de ustedes. Están estacionados en todos los mundos habitados y están siempre adscritos a los órdenes superiores de controladores físicos. Actúan de manera intercambiable en el universo central y en los superuniversos, y en los dominios del espacio exterior.

29:4.37Los frandalanks se crean en treinta divisiones, una para cada forma de fuerza básica del universo, y actúan exclusivamente como medidores vivientes y automáticos de presencia, de presión y de velocidad. Estos barómetros vivientes se ocupan únicamente del registro automático e infalible del estado de todas las formas de fuerza-energía. Son para el universo físico lo que el vasto mecanismo de reflectividad es para el universo dotado de mente. Los frandalanks que registran el tiempo además de la presencia cuantitativa y cualitativa de la energía se llaman chronoldeks.

29:4.38Reconozco que los frandalanks son inteligentes, pero no puedo clasificarlos sino como máquinas vivientes. Casi la única manera en que puedo ayudarles a comprender estos mecanismos vivientes es compararlos con sus propios aparatos mecánicos que funcionan con una precisión y una exactitud casi propias de la inteligencia. Así pues, si quieren concebir a estos seres, recurran a su imaginación hasta el punto de reconocer que en el gran universo tenemos realmente mecanismos (entidades) inteligentes y vivientes que pueden realizar tareas más complejas que implican cálculos más asombrosos con una delicadeza de exactitud aún mayor, incluso con ultimidad de precisión.

5. Los Organizadores Maestros de la Fuerza

29:5.1Aunque residen en el Paraíso, los organizadores de fuerza actúan en todo el universo maestro, y de modo especial en los dominios del espacio no organizado. No son creadores ni criaturas estos seres extraordinarios, y su servicio abarca dos grandes divisiones:

29:5.21. Organizadores Maestros de la Fuerza Eventuados Primarios.

29:5.32. Organizadores Maestros de la Fuerza Trascendentales Asociados.

29:5.4Estas dos poderosas órdenes de manipuladores de la fuerza primordial trabajan únicamente bajo la supervisión de los Arquitectos del Universo Maestro, y por ahora su actividad dentro de los límites del gran universo es poco extensa.

29:5.5Los Organizadores Maestros de la Fuerza Primarios son los manipuladores de las fuerzas del espacio primordiales o básicas del Absoluto Incondicionado; son creadores de nebulosas. Son los instigadores vivientes de los ciclones de energía del espacio y los primeros organizadores y direccionadores de estas manifestaciones gigantescas. Estos organizadores de la fuerza transmutan la fuerza primordial (preenergía que no responde a la gravedad directa del Paraíso) en energía primaria o energía pujante, energía que se transmuta desde el dominio exclusivo del Absoluto Incondicionado hasta el dominio de gravedad de la Isla del Paraíso. Luego les suceden los organizadores asociados de la fuerza, que continúan el proceso de transmutación de la energía desde la etapa primaria hasta la etapa secundaria o de energía de gravedad.

29:5.6Al completarse los planes para la creación de un universo local, lo cual se señala con la llegada de un Hijo Creador, los Organizadores Maestros de la Fuerza Asociados ceden el lugar a los órdenes de directores del poder que actúan en el superuniverso de jurisdicción astronómica. Pero en ausencia de tales planes, los organizadores asociados de la fuerza siguen indefinidamente a cargo de estas creaciones materiales, tal como operan ahora en el espacio exterior.

29:5.7Los Organizadores Maestros de la Fuerza soportan temperaturas y actúan en condiciones físicas que serían intolerables incluso para los versátiles centros del poder y controladores físicos de Orvonton. Los únicos otros tipos de seres revelados capaces de actuar en estos dominios del espacio exterior son los Mensajeros Solitarios y los Espíritus Inspirados de la Trinidad.

29:5.8[Patrocinado por un Censor Universal que actúa por autoridad de los Ancianos de Días en Uversa.]