Kojiki: Records of Ancient Matters · Section 1

The Beginning of Heaven and Earth

Basil Hall Chamberlain, 1882 · 1 paragraph · Read at the source

1.1The names of the Deities that were born in the Plain of High Heaven when the Heaven and Earth began were the Deity Master-of-the-August-Centre-of-Heaven, next the High-August-Producing-Wondrous Deity, next the Divine-Producing-Wondrous-Deity. These three Deities were all Deities born alone, and hid their persons. The names of the Deities that were born next from a thing that sprouted up like unto a reed-shoot when the earth, young and like unto floating oil, drifted about medusa-like, were the Pleasant-Reed-Shoot-Prince-Elder Deity, next the Heavenly-Eternally-Standing-Deity. These two Deities were likewise born alone, and hid their persons. The five Deities in the above list are separate Heavenly Deities.