In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed,

a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep,

A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep—

Early Evolution of Religion

Lives of Eminent Philosophers, Book 6: The Cynics

Through watching a mouse running about, says Theophrastus in the Megarian dialogue, not looking for a place to lie down in, not afraid of the dark, not seeking any of the things which are considered to be dainties, he discovered the means of adapting himself to circumstances. He was the first, say some, to fold his cloak because he was obliged to sleep in it as well, and he carried a wallet to hold his victuals, and he used any place for any purpose, for breakfasting, sleeping, or conversing. And then he would say, pointing to the portico of Zeus and the Hall of Processions, that the Athenians had provided him with places to live in.

Noticing a good-looking youth lying in an exposed position, he nudged him and cried, "Up, man, up, lest some foe thrust a dart into thy back!" To one who was feasting lavishly he said: Short-liv'd thou'lt be, my son, by what thou – buy'st. As Plato was conversing about Ideas and using the nouns "tablehood" and "cuphood," he said, "Table and cup I see; but your tablehood and cuphood, Plato, I can nowise see." "That's readily accounted for," said Plato, "for you have the eyes to see the visible table and cup; but not the understanding by which ideal tablehood and cuphood are discerned."

He used to affirm that training was of two kinds, mental and bodily: the latter being that whereby, with constant exercise, perceptions are formed such as secure freedom of movement for virtuous deeds; and the one half of this training is incomplete without the other, good health and strength being just as much included among the essential things, whether for body or soul. And he would adduce indisputable evidence to show how easily from gymnastic training we arrive at virtue. For in the manual crafts and other arts it can be seen that the craftsmen develop extraordinary manual skill through practice. Again, take the case of flute-players and of athletes: what surpassing skill they acquire by their own incessant toil; and, if they had transferred their efforts to the training of the mind, how certainly their labours would not have been unprofitable or ineffective.

Discourses 3.22: On the Calling of a Cynic

In what kind of subject-matter for life ought one to seek serenity, and freedom from restraint? In that which is slave, or in that which is free?" "In the free." "Is the paltry body which you have, then, free or is it a slave?" "We know not." "You do not know that it is a slave of fever, gout, ophthalmia, dysentery, a tyrant, fire, iron, everything that is stronger?" "Yes, it is their servant." "How, then, can anything that pertains to the body be unhampered? And how can that which is naturally lifeless, earth, or clay, be great or precious? What then? Have you nothing that is free?" "Perhaps nothing." "And who can compel you to assent to that which appears to you to be false?" "No one." "And who to refuse assent to that which appears to you to be true?" "No one." "Here, then, you see that there is something within you which is naturally free. But to desire, or to avoid, or to choose, or to refuse, or to prepare, or to set something before yourself—what man among you can do these things without first conceiving an impression of what is profitable, or what is not fitting?" "No one." "You have, therefore, here too, something unhindered and free. Poor wretches, develop this, pay attention to this, seek here your good."

"I wear a rough cloak even as it is, and I shall have one then; I have a hard bed even now, and so I shall then; I shall take to myself a wallet and a staff, and I shall begin to walk around and beg from those I meet, and revile them; and if I see someone who is getting rid of superfluous hair by the aid of pitch-plasters, or has a fancy cut to his hair, or is strolling about in scarlet clothes, I will come down hard on him." If you fancy the affair to be something like this, give it a wide berth; don't come near it, it is nothing for you. But if your impression of it is correct, and you do not think too meanly of yourself, consider the magnitude of the enterprise that you are taking in hand. First, in all that pertains to yourself directly you must change completely from your present practices, and must cease to blame God or man; you must utterly wipe out desire, and must turn your aversion toward the things which lie within the province of the moral purpose, and these only; you must feel no anger, no rage, no envy, no pity; no wench must look fine to you, no petty reputation, no boy-favourite, no little sweet-cake. For this you ought to know: Other men have the protection of their walls and their houses and darkness, when they do anything of that sort, and they have many things to hide them. A man closes his door, stations someone at the entrance to his bedroom: "If anyone comes, tell him 'He is not at home, he is not at leisure.'"

Here is concentrated his earnest attention and energy; but, as far as other things go, he lies flat on his back and snores; he is in perfect peace. There rises up no thief of his moral purpose, nor any tyrant over it. But of his body? Certainly. And of his paltry possessions? Certainly; and of his offices and honours. Why, then, does he pay any attention to these? So when anyone tries to terrify him by means of these things, he says to him, "Go to, look for children; they are scared by masks; but I know that they are made of earthenware, and have nothing inside." Such is the nature of the matter about which you are deliberating. Wherefore, in the name of God I adjure you, put off your decision, and look first at your endowment. For see what Hector says to Andromache. "Go," says he, "rather into the house and weave; but for men shall war be the business. Men one and all, and mostly for me." So did he recognize not only his own special endowment, but also her incapacity.

The Dhammapada

`All forms are unreal,' he who knows and sees this becomes passive in pain; this is the way that leads to purity. He who does not rouse himself when it is time to rise, who, though young and strong, is full of sloth, whose will and thought are weak, that lazy and idle man will never find the way to knowledge.

The Bhikshu, full of delight, who is calm in the doctrine of Buddha will reach the quiet place (Nirvana), cessation of natural desires, and happiness. He who, even as a young Bhikshu, applies himself to the doctrine of Buddha, brightens up this world, like the moon when free from clouds.

He in whom that feeling is destroyed, and taken out with the very root, finds rest by day and by night. There is no fire like passion, there is no shark like hatred, there is no snare like folly, there is no torrent like greed. The fault of others is easily perceived, but that of oneself is difficult to perceive; a man winnows his neighbour's faults like chaff, but his own fault he hides, as a cheat hides the bad die from the gambler.

The Bhagavad Gita

Therefore, O mighty-armed, whose senses are all completely restrained from the objects of sense, of him the understanding is well poised. That which is the night of all beings, for the disciplined man is the time of waking; when other beings are waking, then is it night for the sage who seeth. He attaineth Peace, into whom all desires flow as rivers flow into the ocean, which is filled with water, but remaineth unmoved—not he who desireth desires.

Darkness, stagnation and heedlessness and also delusion—these are born of the increase of Inertia, O joy of the Kurus. If Harmony verily prevaileth when the embodied goeth to dissolution, then he goeth forth to the spotless worlds of the great Sages. Having gone to dissolution in Motion, he is born among those attached to action; if dissolved in Inertia, he is born in the wombs of the senseless.

The Yogî ever united thus with the Self, with the mind controlled, goeth to Peace, to the supreme Bliss that abideth in Me. Verily yoga is not for him who eateth too much, nor who abstaineth to excess, nor who is too much addicted to sleep, nor even to wakefulness, O Arjuna. Yoga killeth out all pain for him who is regulated in eating and amusement, regulated in performing actions, regulated in sleeping and waking.

Shinto Oracles

When the sky is clear, and the wind hums in the fir-trees, 'tis the heart of a God who thus reveals himself

Ye men of mine. Shun desire. If you shun desire you will ascend to a level with the Gods. Every little yielding to anxiety is a step away from the natural heart of man. If one leaves the natural heart of man, he becomes a beast. That men should be made so, is to me intolerable pain and unending sorrow

If we keep unperverted the human heart, which is like unto Heaven and received from Earth, that is God. The Gods have their abode in the heart. Amongst the various ordinances none is more excellent than that of religious meditation

The Tao Te Ching

When the intelligent and animal souls are held together in one embrace, they can be kept from separating. When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. When he has cleansed away the most mysterious sights (of his imagination), he can become without a flaw. In loving the people and ruling the state, cannot he proceed without any (purpose of) action? In the opening and shutting of his gates of heaven, cannot he do so as a female bird? While his intelligence reaches in every direction, cannot he (appear to) be without knowledge? (The Tao) produces (all things) and nourishes them; it produces them and does not claim them as its own; it does all, and yet does not boast of it; it presides over all, and yet does not control them. This is what is called 'The mysterious Quality' (of the Tao).

The (state of) vacancy should be brought to the utmost degree, and that of stillness guarded with unwearying vigour. All things alike go through their processes of activity, and (then) we see them return (to their original state). When things (in the vegetable world) have displayed their luxuriant growth, we see each of them return to its root. This returning to their root is what we call the state of stillness; and that stillness may be called a reporting that they have fulfilled their appointed end. The report of that fulfilment is the regular, unchanging rule. To know that unchanging rule is to be intelligent; not to know it leads to wild movements and evil issues. The knowledge of that unchanging rule produces a (grand) capacity and forbearance, and that capacity and forbearance lead to a community (of feeling with all things). From this community of feeling comes a kingliness of character; and he who is king-like goes on to be heaven-like. In that likeness to heaven he possesses the Tao. Possessed of the Tao, he endures long; and to the end of his bodily life, is exempt from all danger of decay.

1. When we renounce learning we have no troubles. The (ready) 'yes,' and (flattering) 'yea;'-- Small is the difference they display. But mark their issues, good and ill;-- What space the gulf between shall fill? What all men fear is indeed to be feared; but how wide and without end is the range of questions (asking to be discussed)! The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring. I alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence. I am like an infant which has not yet smiled. I look dejected and forlorn, as if I had no home to go to. The multitude of men all have enough and to spare. I alone seem to have lost everything. My mind is that of a stupid man; I am in a state of chaos. Ordinary men look bright and intelligent, while I alone seem to be benighted. They look full of discrimination, while I alone am dull and confused. I seem to be carried about as on the sea, drifting as if I had nowhere to rest. All men have their spheres of action, while I alone seem dull and incapable, like a rude borderer. (Thus) I alone am different from other men, but I value the nursing-mother (the Tao).

The Analects of Confucius

When the Master was unoccupied with business, his manner was easy, and he looked pleased. The Master said, 'Extreme is my decay. For a long time, I have not dreamed, as I was wont to do, that I saw the duke of Chau.' The Master said, 'Let the will be set on the path of duty. 'Let every attainment in what is good be firmly grasped. 'Let perfect virtue be accorded with. 'Let relaxation and enjoyment be found in the polite arts.'

The Master angled,-- but did not use a net. He shot,-- but not at birds perching. The Master said, 'There may be those who act without knowing why. I do not do so. Hearing much and selecting what is good and following it; seeing much and keeping it in memory:-- this is the second style of knowledge.' It was difficult to talk (profitably and reputably) with the people of Hu-hsiang, and a lad of that place having had an interview with the Master, the disciples doubted. The Master said, 'I admit people's approach to me without committing myself as to what they may do when they have retired. Why must one be so severe? If a man purify himself to wait upon me, I receive him so purified, without guaranteeing his past conduct.'

The Master said, 'A man can enlarge the principles which he follows; those principles do not enlarge the man.' The Master said, 'To have faults and not to reform them,-- this, indeed, should be pronounced having faults.' The Master said, 'I have been the whole day without eating, and the whole night without sleeping:-- occupied with thinking. It was of no use. The better plan is to learn.'

The Meaning of the Glorious Koran

And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection. And He it is Who sendeth the winds, glad tidings heralding His mercy, and We send down purifying water from the sky, That We may give life thereby to a dead land, and We give many beasts and men that We have created to drink thereof.

And the king said: Lo! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating, and seven green ears of corn and other (seven) dry. O notables! Expound for me my vision, if ye can interpret dreams. They answered: Jumbled dreams! And we are not knowing in the interpretation of dreams. And he of the two who was released, and (now) at length remembered, said: I am going to announce unto you the interpretation, therefore send me forth.

And of His signs is your slumber by night and by day, and your seeking of His bounty. Lo! herein indeed are portents for folk who heed. And of His signs is this: He showeth you the lightning for a fear and for a hope, and sendeth down water from the sky, and thereby quickeneth the earth after her death. Lo! herein indeed are portents for folk who understand.

The Japji

The air is the guru, water our father, and the great earth our mother; Day and night are our two nurses, male and female, who set the whole world a-playing. Merits and demerits shall be read out in the presence of the Judge. According to men's acts, some shall be near, and others distant from God. They who have pondered on the Name and departed after the completion of their toil, Shall have their countenances made bright, O Nanak; how many shall be emancipated in company with them!

God created nights, seasons, lunar days, and week days, Wind, water, fire, and the nether regions. In the midst of these He established the earth as a temple. In it He placed living beings of different habits and kinds. Their names are various and endless, And they are judged according to their acts. True is God, and true is His court. There the elect are accepted and honoured. The Merciful One marketh them according to their acts. The bad and the good shall there be distinguished. Nanak, on arrival there, this shall be seen.

In the realm of knowledge the light of divine knowledge is resplendent. There are heard songs from which millions of joys and pleasures proceed. Beauty is the attribute of the realm of happiness. There things are fashioned in an incomparable manner. What is done there cannot be described. Whoever endeavoureth to describe it shall afterwards repent. There are fashioned knowledge, wisdom, intellect, and understanding; And there too is fashioned the skill of demigods and men of supernatural power.

86:5.6

Closest passages