16:8.14

Pilgrimage, austerities, mercy, and almsgiving on general and special occasions Whosoever performeth, may obtain some little honour; But he who heareth and obeyeth and loveth God in his heart, Shall wash off his impurity in the place of pilgrimage within him. All virtues are Thine, O Lord; none are mine. There is no devotion without virtue. From the Self-existent proceeded Maya (athi), whence issued a word which produced Brahma and the rest- 'Thou art true, Thou art beautiful, there is ever pleasure in Thy heart!' What the time, what the epoch, what the lunar day, and what the week-day, What the season, and what the month when the world was created, The Pandits did not discover; had they done so, they would have recorded it in the Purans. Nor did the Qazis discover it; had they done so, they would have recorded it in the Quran: Neither the Jogi nor any other mortal knows the lunar day, or the week-day, or the season, or the month. Only the Creator who fashioned the world knoweth when He did so. How shall I address Thee, O God? how shall I praise Thee? how shall I describe Thee? and how shall I know Thee? Saith Nanak, everybody speaketh of Thee, one wiser than another. Great is the Lord, great is His name; what He doeth cometh to pass. Nanak, he who is proud shall not be honoured on his arrival in the next world.

Make divine knowledge thy food, compassion thy store-keeper, and the voice which is in every heart the pipe to call to repast. Make Him who hath strung the whole world on His string thy spiritual Lord; let wealth and supernatural power be relishes for others. Union and separation is the law which regulateth the world. By destiny we receive our portion. Hail! Hail to Him, The primal, the pure, without beginning, the indestructible, the same in every age!

Make continence thy furnace, resignation thy goldsmith, Understanding thine anvil, divine knowledge thy tools, The fear of God thy bellows, austerities thy fire, Divine love thy crucible, and melt God's name therein. In such a true mint the Word shall be coined. This is the practice of those on whom God looketh with an eye of favour. Nanak, the Kind One by a glance maketh them happy.