12:8.9
Though it is hardly possible for the mortal mind to comprehend the seven levels of relative cosmic reality, the human intellect should be able to grasp much of the meaning of three functioning levels of finite reality:
Though it is hardly possible for the mortal mind to comprehend the seven levels of relative cosmic reality, the human intellect should be able to grasp much of the meaning of three functioning levels of finite reality:
Close in meaning, found by a language model. A match does not mean the teachings are the same.
Earth, water, fire, air, ether, Mind, and Reason also and Egoism—these are the eightfold division of My nature. This the inferior. Know My other nature, the higher, the life-element, O mighty-armed, by which the universe is upheld. Know this to be the womb of all beings. I am the source of the forthgoing of the whole universe and likewise the place of its dissolving.
Knowledge, action and actor in the category of qualities are also said to be severally threefold, from the difference of qualities; hear thou duly these also. That by which one indestructible Being is seen in all beings, inseparate in the separated, know thou that knowledge as pure. But that knowledge which regardeth the several manifold existences in all beings as separate, that knowledge know thou as of passion;
The knowers of the three, the Soma-drinkers, the purified from sin, worshipping Me with sacrifice, pray of Me the way to heaven; they, ascending to the holy world of the Ruler of the Shining Ones, eat in heaven the divine feasts of the Shining Ones. They, having enjoyed the spacious heaven-world, their holiness withered, come back to this world of death. Following the virtues enjoined by the three, desiring desires, they obtain the transitory.