12:4.8
1. Primary motion — space respiration, the motion of space itself.
1. Primary motion — space respiration, the motion of space itself.
Close in meaning, found by a language model. A match does not mean the teachings are the same.
Motion, the passion nature, know thou, is the source of attachment and thirst for life, O Kaunteya, that bindeth the dweller in the body by the attachment to action. But Inertia, know thou, born of unwisdom, is the deluder of all dwellers in the body; that bindeth by heedlessness, indolence and sloth, O Bharata. Harmony attacheth to bliss, Motion to action O Bharata. Inertia, verily, having shrouded wisdom, attacheth on the contrary to heedlessness.
Now Harmony prevaileth, having overpowered Motion and Inertia, O Bhârata; now Motion, having overpowered Harmony and Inertia; and now Inertia, having overpowered Harmony and Motion. When the wisdom-light streameth forth from all the gates of the body, then it may be known that Harmony is increasing. Greed, outgoing energy, undertaking of actions, restlessness, desire—these are born of the increase of Motion, O best of the Bhâratas.
Earth, water, fire, air, ether, Mind, and Reason also and Egoism—these are the eightfold division of My nature. This the inferior. Know My other nature, the higher, the life-element, O mighty-armed, by which the universe is upheld. Know this to be the womb of all beings. I am the source of the forthgoing of the whole universe and likewise the place of its dissolving.